#!!#

(Korean/English/Thai)

사진 부연설명

(Korean)

World Master SAWANYA KARAKATE는 42명의Thai Beauty Artist Team을 인솔하여 한국에 

와서 2019.11.30.일한국의 Samsan World Gymnasium에서 개최된 2019Korea International Beauty EXPO(KIBE)에 참석했다. WorldMaster SAWANYA KARAKATE는 한국에서 다양한 미용기술을 습득하였고 한국-태국양국간 미용문화교류를 위하여 활발한 활동을 하고 있으며, 현재 태국 방콕에서 No.1 KOREA BEAUTY ACADEMY라는 토탈 뷰티 아카데미를 운영하고 있다. World Master SAWANYA KARAKATE는 KoreaBeauty Federation(KBF)의 교육이사이며 이번 행사의 Thai Organizer로서훌륭한 역할을 담당하여 본 대회의 성공적 개최에 크게 기여하였으며 많은 사람들로부터 칭송을 받았다.  World Master SAWANYA KARAKATE가 이끄는 Thai Beauty Artist Team은 모두 상장과 트로피를 수상하는 쾌거를 이뤘다. 

사진 부연설명

(English)

World Master Sawanya Karakate and the ThaiTeam of Beauty Artists Attend 2019 KIBE

 

World Master Sawanya Karakate led aThai team of 42 beauty artists to South Korea, where they attended 2019 KoreaInternational Beauty EXPO(KIBE) held at Samsan World Gymnasium on Nov. 30,2019. World Master Sawanya Karakate, who acquired various beauty caretechniques in South Korea, has been active in promoting the beauty cultureexchange between South Korea and Thailand. Currently, she runs a total beautyacademy named No. 1 Korea Beauty Academy in Bangkok, Thailand. Serving asTraining Director of Korea Beauty Federation(KBF), World Master SawanyaKarakate has greatly contributed to the successful implementation of 2019 KoreaInternational Beauty EXPO(KIBE) by excellently performing as the Thai Organizerfor the event, and has been highly commended by many people. The Thai team ofbeauty artists led by Sawanya Karakate has all its members honored withcitations and trophies.

사진 부연설명

(Thai)

เวิลด์มาสเตอร์ ศวรรยา การะเกต และทีมผู้เชี่ยวชาญด้านความงามประเทศไทย เข้าร่วมงาน 

KIBE 2019

 

ผู้เชี่ยวชาญด้านความงามจากประเทศไทย 42 คน นำโดย เวิลด์มาสเตอร์ ศวรรยา การะเกต ได้เดินทางมายังปะเทศเกาหลีเพื่อเข้าร่วมงานมหกรรมความงามนานาชาติประเทศเกาหลีประจำปี 2019 (KoreaInternational Beauty EXPO - KIBE) ซึ่งได้ถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2019 ณ Samsan World Gymnasium ประเทศเกาหลี โดยเวิลด์มาสเตอร์ ศวรรยา การะเกต ได้เรียนรู้แลกเปลี่ยนเทคโนโลยีด้านความงามในเกาหลี และร่วมกิจกรรมเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมความงามระหว่างเกาหลีและไทย ในปัจจุบัน ศวรรยา การะเกต ได้จัดตั้งสโมสรความงามอย่างครบวงจรขึ้นในกรุงเทพ ประเทศไทย โดยมีชื่อว่า No.1 KOREA BEAUTYACADEMY เวิลด์มาสเตอร์ ศวรรยา การะเกต เป็นผู้อำนวยการด้านการศึกษาของ Korea BeautyFederation (KBF) ซึ่งมีบทบาทสำคัญในฐานะผู้จัดงานไทยของกิจกรรมนี้ และมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของกิจกรรมซึ่งได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง และทีมศิลปินความงามไทยที่นำโดย เวิลด์มาสเตอร์ ศวรรยา การะเกต ยังได้รับรางวัลและถ้วยรางวัล และบันทึกเรื่องราวดังกล่าวไว้เป็นแรงบันดาลใจอีกด้วย

 

TEL :+6695-548-9838, +6665-934-7277

Line: no.1koreabeauty

정혜영 기자

desk@wtimes.kr

◎ W-TIMES 무단복제-재배포 금지

◎ W-TIMES Copyright Protected 

저작권자 © 더블유타임즈(W-TIMES) 무단전재 및 재배포 금지